OEM & Lieferant - Ausgabe 1/2021

Expert Directory IT and Automotive DocuWare GmbH Planegger Str. 1 82110 Germering Germany Phone +49 89 894433-0 docuware@docuware.com www.docuware.com DocuWare office automation solutions deliver smart digital workflow and document control that set a new pace for worker productivity and business per formance. DocuWare’s zero-compromise cloud services are a recognized best-fit for digitizing, automating and transforming key processes. DocuWare operates in more than 100 countries with headquarters in Germany and the U.S. The software is available in 19 languages and is used by around 15,000 customers – supported by a worldwide network with 750 partners. ETAS GmbH Borsigstraße 24 70469 Stuttgart, Germany Phone +49 711 3423-0 www.etas.com ETAS provides innovative solutions for the development of embedded systems for the automotive industry and other sectors of the embedded industry. As a systems provider, ETAS supplies a multifaceted portfolio that covers the range from integrated tools and tool solutions to engineering services, consulting, training, and support. ETAS GmbH is a 100-percent subsidiary of the Bosch Group, with international subsidiaries and sales offices in Europe, North and South America, and Asia. Fraunhofer Institute for Optronics, System Technology and Image Processing (IOSB) Dr.-Ing. Olaf Sauer 76131 Karlsruhe, Germany Phone +49 721 6091-477 olaf.sauer@iosb.fraunhofer.de www.iosb.fraunhofer.de/en/business-units /automation-digitalization.html Fraunhofer IOSB’s R&D activities have always been focused on topics relating to auto- mation. Ranging from measurement and control technology and embedded systems to complex monitoring, control and MES systems, IOSB designs, develops and delivers ground-breaking innovations for industrial use. Currently we deal with industrial projects related to Industrial IoT, AI and Machine Learning in manufacturing. Our customers ask for innovations based on edge computing and it’s connection to cloud infrastructures. Mechatronic systems Brose Fahrzeugteile SE & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Max-Brose-Str. 1 96450 Coburg, Germany Phone +49 9561 21-0 info@brose.com www.brose.com Brose is the world’s fourth-largest family-owned automotive supplier. The company develops and produces mechatronic systems for vehicle doors and seats as well as electric motors, drives and electronics, among others for steering, brakes, transmissions and enginecooling. About 25,000 employees at 65 locations in 24 countries generate turnover of 6.2 billion euros in 2019. Every second new vehicle worldwide is equipped with at least one Brose product. Services Clive Davies Davies Business English Calle Dragonera 11,2a ES-07014 Palma de Mallorca Phone (Germany) +49 2843 4979945 Mobile (Spain) +34 671 318 641 info@davies-business-english.com www.davies-business-english.com Better English, Better Business, Better Lives. Davies Business English works with companies to improve their internal and external in- ternational business communication in English. This is done primarily with personalised coaching and training but can also include translation of documents, etc., into English. We understand that the presentation of your company in English is an essential element of your international presence. Have confidence in your English! Legal notice Print: KRÜGER Druck+Verlag, 66663 Merzig Online-Edition: Oliver Bauer Other employees: Clive Davies, Günther Gaimer Cover English Edition: For the design of the cover and the table of contents we used illustrations and photos from: • Sylverarts Vectors /shutterstock.com • ConnectVector /shutterstock.com • Have a nice day Photo /shutterstock.com • leungchopan /shutterstock.com • P5h /shutterstock.com • Wellnhofer Designs /shutterstock.com • Gorodenkoff /shutterstock.com Edition 1/2021 Copyright: Verlag Elisabeth Klock Publisher: VEK Verlag Elisabeth Klock Wilhelm-Schrohe-Str. 2 55128 Mainz/Germany Phone +49 611 949164-65 Fax +49 611 949164-7755 info@klock-medienpartner.de www.klock-medienpartner.de Editors: Elisabeth Klock (Publishing Director) Dr. Rudolf Müller Proofreading: Clive Davies Advertisement Manager: Elisabeth Klock Telefon +49 611 949164-65 Cover page: Christopher Koster Graphic: Fotosatzstudio Oliver Bauer www.fotosatzstudio.de This work was created with the greatest possible care and after best knowledge and does not claim to be exhaustive. Despite careful review, neither the publisher nor the editor can accept liability for the completeness or accuracy of the publication. Contributions characterized by name express the respective author’s individual opinion. Neither the publisher or the editor have made such external contributions their own. The business enterprises those contributions stem from are responsible for the respective photographic and graphic material and particularly for the fact that the material is free from third party rights. The publisher holds the exclusive rights of use to the accepted and published contributions and articles. Reprints, even extracts are only possible with the publisher’s prior consent. Any texts, pictures or graphic depictions as well as their arrange- ment are subject to copyright and ancillary copyright law. The publisher also does not accept liability for any direct or indirect links to external websites, that are outside the publisher’s sphere of responsibility. Only the respective provider of such external websites is responsible for the completeness and accuracy of the available contents. The publisher does not make such external contributions his own. 100