OEM&Lieferant Ausgabe 1/2019

7 Wenn der moderne Mischbau elektrisiert 46 Von Annette Löwen, Leitung FAT Marketing Deutschland, Böllhoff Verbindungstechnik GmbH Engineering Dienstleister Einführung eines modernen 48 Übersetzungstools für Displaytexte Von Sven Drews, Projektleiter Systementwicklung, ServiceXpert, München Automobilelektronik: Schneller und agiler in der frühen Phase der Produktentstehung Direkt auf Los: Modulare Steuergeräteplattform 50 für die Konzept und Kleinserienentwicklung mindert Zeit- und Kostenaufwand Von Annika Mahl, Marketing Officer/Public Relations, ARRK Engineering ASAP Software ermöglicht 52 Erlebbarkeit und Evaluierung von Head-up-Displays ab Konzeptphase Von Timo Nels, Leiter Elektronikentwicklung | Bedien- und Anzeigesysteme bei ASAP Interieur Bereit für das nächste Level 54 Von Sandro Scharlibbe, Geschäftsführer Sitz, Brose Gruppe Cockpit Intelligence Platform – 56 Basis für die On-Board-Erfahrung der Zukunft Von Andreas Wlasak, Vice President Industrial Design bei Faurecia Fertigung Intelligente Automation eines Bearbeitungszentrums Prozesssichere Lösung für viele Varianten 58 Von Ralf Högel, freier Journalist Industrielackierungen Neubau einer umweltfreundlichen, 60 energieeffizienteren KTL-Anlage bei KSI Von Larissa Keller, Marketing Assistentin, KSI – Klaus Stahl Industrielackierungen GmbH Dienstleistungspartner Effizienzsteigerung durch Augmented Reality 61 AR-Anwendungen digitalisieren klassische Fertigungsstätten Von Markus Knobel, Partner der UNITY AG Kompetenz-Center für E-Mobilität 62 Von Andreas Prillmann, Director Operations, Formel D GmbH Autonomes Fahren – Die Neuerfindung 64 der Automobilindustrie Im Gespräch mit Dr. Thomas Schiller, EMEA Automotive Lead, Deloitte und Thomas Pottebaum, Director Automotive Strategy, Deloitte Zukunft urbaner Mobilität 66 Modis Spezialisten entwickeln futuristischen E-Scooter Von Modis GmbH Düsseldorf OEM&Lieferant Online – vernetzt Firmenporträts Thomas Magnete GmbH 67 All for One Steeb AG 68 ASAP Gruppe 69 Böllhoff Verbindungstechnik GmbH 70 Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. 71 Kommanditgesellschaft, Coburg CONCEPTplus ® 72 COSMO CONSULT Gruppe 73 FERCHAU Engineering GmbH 74 Huf Group 75 Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG HUBER+SUHNER GmbH 76 M Plan GmbH 77 Expertenverzeichnis 78 Autorenverzeichnis 8 Impressum 39 OEM&Supplier 2019 by VEK Publishing English Edition Page 83 Besuchen Sie uns! electric & hybrid vehicle technology expo 2019 – 7. - 9. Mai 2019 Stuttgart, Stand 318