autoregion international - Edition 1/2020

SERO brings light into the darkness 40 The latest in LED technology for the automotive industry By Jasmin Korbus, Marketing Manager, SERO GmbH Technology Mix at VOIT Automotive: 42 Production Stator Carrier Gen 2.0 By Peter Biegelmeier, MBA, B.Sc. Industrial Engineering, Head of Operative Sales/Head of Sales, VOIT Automotive GmbH Emission-free driving 44 Alternatives in conventional drive technology By Stefan Beinkämpen, member of the management board, Baumot Group AG Yanfeng showcases future interior experiences 46 for autonomous rideshare XiM20 offers interiors for autonomous rideshare vehicles By Han Hendriks, Chief Technology Officer (CTO), Yanfeng Technology Erfolgreiche Digitalisierungsprojekte 48 haben eine Gemeinsamkeit Interviewmit Dr. Stefan Leinenbach und Dr. Philipp Walter, INFOSERVE Saarbrücken News Holzapfel Metallveredelung GmbH 50 Heinrichs & Co. KG 50 ALLTEC GmbH 51 DBK David + Baader GmbH 51 KSI – Klaus Stahl Industrielackierungen GmbH 52 SUSI&James GmbH 52 comlet Verteilte Systeme GmbH 53 Company Presentations autoregion e.V. 54 BüchnerBarella Assekuranzmakler GmbH 55 DORUCON – DR. RUPP CONSULTING GmbH 56 GAMING ENGINEERING 57 Global Retool Group GmbH 58 Klaus Stahl Industrielackierungen GmbH 59 Thomas Magnete GmbH 60 Walter Werner GmbH Metallveredelung 61 Sparkasse Saarbrücken 62 ODION GmbH 63 Baumot AG 63 VOIT Automotive GmbH 63 Expert directory 64 Expertenverzeichnis 66 Legal notice 43 Wir sorgen für dekorative Oberflächen und schützen Metalle sowie Kunststoffe vor Korrosion und Verschleiß – fachmännisch und flexibel. Diese Leistungen erhalten Sie bei uns aus einer Hand: Die Walter Werner GmbH – spezialisiert auf Metallveredelung VORBEHANDLUNG Strahlen, Entfetten, Beizen, Passivieren, Phosphatieren GALVANIK Eloxieren, Verzinken, Zink-Nickel (sauer und alkalisch) LACKIEREN Pulverbeschichten, Nasslackieren, KTL-Beschichten HAFTMITTEL Haftmittelbeschichtung im Walzverfahren, Trommelverfahren, Automaten-Beschichtung SERVICE Prüfen, Sortieren, Montieren, Verpacken, Liefern Mehr Informationen unter www.walter-werner.de Walter Werner GmbH · Metallveredelung Dambacher Weg 2 · 55765 Birkenfeld/Nahe Telefon +49 6782 9932-0 CONSULTING Dr. Rudolf A. Müller GmbH Wilhelm-Schrohe-Str. 2 · 55128 Mainz Phone: +49 160 5115687 · rudolfamueller@gmx.net Internationally experienced former HR Director increases the performance of your HR department by offering  Interim management for all HR segments  Support for reorganisation and restructuring  Negotiations with trade unions and employee representatives  Strategic consulting and management coaching  Change management and transformation into new business processes  Development of international HR processes and organizations